渗透: (and fig.) to permeate, to seep into, (of a product, idea etc) to penetrate (in a population), (of hostile forces) to infiltrate, (chemistry) osmosis...
设备: equipment, facilities, installations...
酷似: to strikingly resemble...
甩: to throw, to fling, to swing, to leave behind, to throw off, to dump (sb)...
宠爱: to dote on sb...
两侧: two sides, both sides...
没什么: nothing, it doesn't matter, it's nothing, never mind...
当之无愧: fully deserving, without any reservations (idiom); entirely worthy (of a title, honor etc)...
藏匿: to cover up, to conceal, to go into hiding...